<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SAPLab-SAP Tips! ABAP Tips! &#187; LANGUAGE</title>
	<atom:link href="http://www.saplab.net/tag/language/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.saplab.net</link>
	<description>SAP ABAP User!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Dec 2011 14:09:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Smart forms multiple language</title>
		<link>http://www.saplab.net/smart-forms-multiple-language/</link>
		<comments>http://www.saplab.net/smart-forms-multiple-language/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2009 04:26:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jack</dc:creator>
				<category><![CDATA[SAP Script & Smart Forms]]></category>
		<category><![CDATA[LANGUAGE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saplab.net/?p=57</guid>
		<description><![CDATA[Question: hi I have to display multiple languages in same page in smartfroms I have to display like Customer Name:...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://sap.ittoolbox.com/groups/technical-functional/sap-dev/smart-forms-multiple-language-814070" target="_blank">Question:</a></p>
<div style="clear: left; padding-top: 10px;">hi<br />
I have to display multiple  languages in same page in smartfroms<br />
I have to display like</p>
<p>Customer  Name: &amp;kna1-name1&amp;<br />
&lt;Customer Name in japaneese&gt;<br />
&lt;Customer  Name in Fench&gt;<br />
the output should be like<br />
Customer Name: John  Smith<br />
Japaneese<br />
french<br />
The point is John Smith should be printed only  in English<br />
but &#8216;Customer Name&#8217; should be in in english japaneese and  french.<br />
I am abel to copy and paste the japneese language from word sheet  into text</p>
<p>elements but they are not getting displayed in the  output.<br />
Any help in this is greatly appreciated</p></div>
<div style="clear: left; padding-top: 10px;"><a href="http://sap.ittoolbox.com/groups/technical-functional/sap-dev/smart-forms-multiple-language-814070" target="_blank">Answer:</a></div>
<div style="clear: left; padding-top: 10px;">I faces a similar problem but instead of using SAPScript text I used<br />
Text  Modules (which can be translated into different languages) and then<br />
just set  the Language field as a variable to the correct language. It<br />
simplified the  whole process as the Transport system will actually<br />
transport Text Modules  and the translations instead of having to<br />
maintain the Standard Text in each  system.</p>
<p>In TCode SMARTFORMS, click on the Text Module radio button, and  enter<br />
the name of the text module.<br />
Enter your text in whatever language  you are logged in as, save and<br />
activate.</p>
<p>In TCode SE63 use menu path  Translation &#8211;&gt; R3 Enterprise &#8211;&gt; Other Long<br />
Text.<br />
Select SSF (SAP  Smart Forms) from the Popup box.<br />
Enter the name of the Text Module, you  created in the first step, into<br />
the Object line.<br />
Choose the Source  language you created in and Target Language you what<br />
to translate  too.</p>
<p>Cut and past your text from Word and Save Active.</p>
<p>In the  Smart Form use the Text Type &#8216;M&#8217; Text Module. Enter the name of<br />
the Text  Module you created. Set the Language to be a variable and enter<br />
the variable  that holds which language you want to print in.</p>
<p>Hope this helps, and I  find Text Modules much easier to work with then<br />
SAPScript Text.</p></div>
<h2  class="related_post_title">Related Posts</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://www.saplab.net/sap-abap-smarform-tutorial/" title="SAP ABAP SMARFORM tutorial(PDF version)">SAP ABAP SMARFORM tutorial(PDF version)</a></li><li><a href="http://www.saplab.net/difference-between-sapscripts-smartforms/" title="Difference between SAPSCRIPTS &#038; SMARTFORMS">Difference between SAPSCRIPTS &#038; SMARTFORMS</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saplab.net/smart-forms-multiple-language/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

